Ochrana osobních údajů

Tyto zásady vysvětlují, jak zpracováváme osobní údaje zákazníků a zájemců, kteří nás kontaktují přes web, e-shop, telefon, e-mail, na prodejně nebo prostřednictvím reklam a formulářů na Facebooku, Instagramu, Googlu, Seznamu a dalších platformách. Platí pro všechny naše weby, e-shop, sociální sítě i reklamní kampaně.

1. Kdo je správcem osobních údajů

Správcem osobních údajů je společnost HUEGLI TECH EU s.r.o., IČ: 06829805, se sídlem Znojemská 5748/100, 586 01 Jihlava, provozovatel značky HT EXTRA, webu www.ht-extra.cz a e-shopu eshop.ht-extra.cz (dále jen "správce" nebo "my").

Osobní údaje zpracováváme v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen "GDPR") a se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

Kontakt pro otázky k osobním údajům: e-mail [email protected], telefon +420 567 215 424 (pracovní dny 7:00–17:00), písemně na adrese sídla. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali.

2. Jaké osobní údaje zpracováváme

  • identifikační a kontaktní údaje – jméno, příjmení, e-mail, telefon, adresa, obec nebo PSČ, u podnikatelů a organizací také název, IČ a DIČ,
  • údaje z poptávek a formulářů – informace, které nám sami sdělíte (např. velikost a typ pozemku, o jaký stroj nebo službu máte zájem, požadavek na servis, preferovaný termín, odpovědi na otázky ve formuláři),
  • údaje z reklamních formulářů – údaje, které vyplníte a odešlete ve formuláři přímo v reklamě (např. formuláře pro potenciální zákazníky na Facebooku a Instagramu, formuláře v reklamách Google nebo Seznam),
  • údaje o objednávkách a smlouvách – zakoupené zboží a služby, platby, dodání, instalace, servisní historie, reklamace,
  • údaje o komunikaci – obsah e-mailů, zpráv a záznamy o telefonickém kontaktu,
  • online identifikátory a údaje o používání webu – IP adresa, soubory cookies a obdobné technologie (měřicí kódy a pixely), typ zařízení a prohlížeče, navštívené stránky, interakce s reklamou; mimo technicky nezbytné cookies pouze s vaším souhlasem.

Nezpracováváme zvláštní kategorie osobních údajů (např. údaje o zdraví). Naše nabídka není určena osobám mladším 15 let.

3. Odkud osobní údaje získáváme

  • přímo od vás – z formulářů na webu a e-shopu, z e-mailu, telefonu, zpráv na sociálních sítích, na prodejně nebo v servisu,
  • od provozovatelů reklamních platforem (např. Meta – Facebook a Instagram, Google, Seznam.cz, TikTok, LinkedIn), pokud vyplníte a odešlete formulář v naší reklamě; platforma nám předá pouze údaje, které jste ve formuláři vyplnili a potvrdili,
  • z cookies a měřicích kódů na našich webových stránkách v rozsahu vašeho nastavení.

4. Proč osobní údaje zpracováváme, na jakém právním základě a jak dlouho

  • Vyřízení poptávky, dotazu nebo žádosti o nabídku (kontaktování na vaši žádost, zaslání nabídky či kalkulace, domluva předvedení stroje, prohlídky pozemku nebo servisu) – právní základ: provedení opatření před uzavřením smlouvy na vaši žádost, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Doba: po dobu vyřizování a následně nejdéle 2 roky od posledního kontaktu, pokud nedojde k uzavření smlouvy.
  • Uzavření a plnění smlouvy (prodej, dodání, instalace, servis, záruka, reklamace) – právní základ: plnění smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Doba: po dobu trvání smlouvy a záruky.
  • Plnění právních povinností (účetnictví, daně, evidence) – právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Doba: po dobu stanovenou právními předpisy, zpravidla 10 let.
  • Ochrana našich práv a evidence smluv (uplatnění a obhajoba právních nároků) – právní základ: oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Doba: 5 let od poslední části plnění smlouvy, nevyžaduje-li jiný právní předpis dobu delší.
  • Zasílání obchodních sdělení stávajícím zákazníkům (novinky a nabídky obdobného zboží a služeb na e-mail nebo telefon) – právní základ: oprávněný zájem a § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti. Doba: do odhlášení, nejdéle 5 let od posledního nákupu. Odhlásit se můžete kdykoli, např. odkazem v každém sdělení nebo e-mailem.
  • Marketing na základě souhlasu (newsletter, zaslání návodu, e-booku, katalogu či jiného materiálu ke stažení, pozvánky na akce, soutěže, kontaktování s nabídkou z reklamního formuláře, pokud jste k tomu udělili souhlas) – právní základ: souhlas, čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Doba: do odvolání souhlasu, nejdéle 5 let od jeho udělení.
  • Zjišťování spokojenosti s nákupem v rámci programu Ověřeno zákazníky – právní základ: oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Dotazník vám nebudeme zasílat, pokud to odmítnete (odkazem v e-mailu s dotazníkem).
  • Měření návštěvnosti, analýza a zlepšování webu (analytické cookies) – právní základ: souhlas, čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích. Doba: po dobu platnosti cookies, nejdéle 2 roky, nebo do odvolání souhlasu.
  • Cílení a měření reklamy, remarketing (marketingové cookies a pixely, např. Meta Pixel, Google Ads, Sklik) – právní základ: souhlas, čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. Doba: po dobu platnosti cookies, nejdéle 2 roky, nebo do odvolání souhlasu.
  • Vlastní publika v reklamních systémech (bezpečné nahrání zašifrovaného – hashovaného – e-mailu nebo telefonu do reklamních systémů Meta, Google, Seznam apod., abychom vám zobrazili relevantní reklamu, nebo naopak vyloučili stávající zákazníky z reklam) – právní základ: váš souhlas s marketingem, u stávajících zákazníků oprávněný zájem na přímém marketingu, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Proti tomuto zpracování můžete kdykoli vznést námitku a vaše údaje pak pro tento účel přestaneme používat. Doba: po dobu trvání příslušného právního základu.
  • Zajištění bezpečnosti a funkčnosti webu (technicky nezbytné cookies, ochrana proti zneužití formulářů) – právní základ: oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Doba: po dobu nezbytnou k danému účelu.

Poskytnutí údajů potřebných k vyřízení poptávky, objednávky nebo smlouvy je nezbytné; bez nich vám nemůžeme vyhovět. Udělení souhlasu je vždy dobrovolné a jeho odmítnutí nebo odvolání nemá vliv na vyřízení vaší objednávky.

5. Reklamní formuláře na sociálních sítích a ve vyhledávačích

Pokud vyplníte formulář v naší reklamě na Facebooku, Instagramu, Googlu, Seznamu nebo jiné platformě, předá nám provozovatel platformy údaje, které jste ve formuláři vyplnili a odeslali. Tyto údaje použijeme pouze k účelu, který je u formuláře uveden (např. kontaktování s nabídkou, zaslání informací nebo materiálu, domluva předvedení). K zasílání dalších obchodních sdělení je využijeme jen tehdy, pokud jste k tomu udělili souhlas, nebo pokud jste již naším zákazníkem. Údaje z formulářů mohou být uloženy v našem CRM systému a e-mailových nástrojích. Zpracování údajů samotnou platformou se řídí zásadami ochrany soukromí jejího provozovatele.

6. Komu osobní údaje předáváme

Osobní údaje neprodáváme. Předáváme je pouze v nezbytném rozsahu těmto příjemcům, kteří pro nás zajišťují služby (zpracovatelé) nebo jsou samostatnými či společnými správci:

  • Webnode AG – provozovatel platformy našeho webu a webových formulářů,
  • Golemos s.r.o., Zátkovo nábřeží 448/73, 370 01 České Budějovice – provozovatel služby Eshop-rychle (náš e-shop),
  • Heureka Shopping s.r.o., Karolinská 650/1, 186 00 Praha 8 – program Ověřeno zákazníky,
  • Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irsko – Facebook, Instagram, Messenger, WhatsApp, reklamní formuláře a Meta Pixel,
  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko – Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager, YouTube,
  • Seznam.cz, a.s., IČ: 26168685, Radlická 3294/10, 150 00 Praha 5 – reklamní systém Sklik, retargeting a měření konverzí,
  • případně provozovatelé dalších reklamních a komunikačních platforem, které aktuálně využíváme (např. TikTok, LinkedIn, Microsoft Advertising),
  • poskytovatelé CRM systému, e-mailingových, účetních a IT služeb, externí účetní a daňoví poradci,
  • přepravci a doručovací služby, platební brány a banky – v rozsahu nutném pro dodání a úhradu objednávky,
  • orgány veřejné moci, pokud nám to ukládá právní předpis.

U měřicích kódů a pixelů reklamních platforem (např. Meta Pixel) můžeme být s provozovatelem platformy společnými správci pro shromáždění a předání údajů; další zpracování provádí provozovatel platformy jako samostatný správce podle svých zásad.

7. Předávání údajů mimo Evropskou unii

Údaje zpracováváme především v rámci Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru. Někteří poskytovatelé (zejména Google, Meta a Microsoft) mohou údaje předávat do USA nebo jiných třetích zemí. Takové předání probíhá pouze s odpovídajícími zárukami podle GDPR, zejména na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU–US Data Privacy Framework) nebo standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí.

8. Cookies a měřicí kódy

Cookies jsou malé textové soubory, které web ukládá do vašeho zařízení. Používáme je v těchto kategoriích:

  • nezbytné – zajišťují základní funkčnost a bezpečnost webu; používáme je bez souhlasu,
  • analytické (statistické) – pomáhají nám měřit návštěvnost a zlepšovat web (např. Google Analytics); pouze s vaším souhlasem,
  • marketingové – slouží k zobrazování relevantní reklamy, remarketingu a měření účinnosti kampaní (např. Meta Pixel, Google Ads, Seznam Sklik, případně TikTok Pixel nebo LinkedIn Insight Tag); pouze s vaším souhlasem.

Souhlas udělujete nebo odmítáte v cookie liště při první návštěvě webu a můžete jej kdykoli změnit nebo odvolat. Cookies můžete také smazat nebo zablokovat v nastavení svého prohlížeče. Personalizaci reklam můžete dále ovládat přímo v nastavení svého účtu u jednotlivých platforem (Google, Meta, Seznam apod.).

9. Automatizované rozhodování a profilování

Neprovádíme automatizované rozhodování, které by mělo vůči vám právní účinky nebo se vás obdobně významně dotýkalo. Reklamní systémy mohou na základě vašeho souhlasu s marketingovými cookies vyhodnocovat vaše zájmy, aby vám zobrazovaly relevantnější reklamu.

10. Zabezpečení osobních údajů

Přijali jsme technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným přístupem, změnou, ztrátou či zneužitím, zejména zabezpečené připojení (HTTPS), omezení přístupu jen na pověřené osoby a smluvní zajištění ochrany údajů u zpracovatelů.

11. Vaše práva

V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte právo:

  • kdykoli odvolat udělený souhlas (odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před odvoláním),
  • kdykoli se odhlásit ze zasílání obchodních sdělení,
  • vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu, včetně zpracování pro účely přímého marketingu,
  • na přístup k osobním údajům a na jejich kopii,
  • na opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů,
  • na výmaz osobních údajů, pokud to nebude v rozporu s právními předpisy nebo našimi oprávněnými zájmy,
  • na omezení zpracování,
  • na přenositelnost údajů, jde-li o automatizované zpracování na základě souhlasu nebo smlouvy,
  • na účinnou soudní ochranu,
  • podat stížnost u dozorového úřadu – Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Svá práva můžete uplatnit e-mailem na [email protected], telefonicky nebo písemně na adrese sídla. Na vaši žádost odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce.

12. Změny těchto zásad

Tyto zásady můžeme průběžně aktualizovat, zejména při změně používaných služeb nebo právních předpisů. Aktuální znění je vždy zveřejněno na této stránce.

Tyto zásady jsou platné a účinné od 16. 11. 2026.